6e Semaine européenne

6e Semaine européenne
10 au 17 juillet 2010 à Prudnik en Pologne

Organisateurs
L’Agence Régionale des Sudètes de l’Est de la Société Polonaise de Tourisme à Prudnik est l’organisatrice principale de cette entreprise, dont la préparation lui a été confiée par la Commission de cyclotourisme du Directoire Général de la PTTK.

Enregistrement des participants
Les participants ont accès à l’enregistrement moyennant la carte de participation et le paiement de frais d’accès, dans le délai incontrournable ne dépasant pas le 10 mai 2010.

Base
Le stade de sport situé à la rue Kolejowa à Prudnik servira de base de la 6e semaine européenne de cyclotourisme et 59e rencontre centrale des cyclotouristes de la PTTK.
Le bureau du tourisme sera ouvert du samedi 10 juillet 2010 entre 8 h00 et 22h00. Les participants seront accueillis à partir de ce moment- là.

Hébergement
Le siège de la Semaine européennne du cyclotourisme et du Rassemblement Général des Cyclotouristes PTTK (Association Polonaise du Tourisme) sera implanté au stade municipal, le bureau de l’organisateur dans lequel les participants seront régistrés s’y trouvera et la fête des cyclotouristes durera du 10 au 17 juillet 2010. En plus le stade deviendra la base pour ceux qui seront hébergés sous tente ou dans la roulotte.

Le camping et les emplacements de tentes sont équipés grand confort. Les stands commerciaux, espaces de consommation, estrades avec ampli, espaces pour faire un feu de camp seront mis à votre disposition.

Autres modules d’hébergement sont soumis à une réservation individuelle de chacun des participants de la 6e semaine européenne de cyclotourisme et 59e rencontre centrale des cyclotouristes de la PTTK.

Prudnik est situé au sud de la Pologne près de la frontière avec la République Tchèque. Le passage de frontière le plus proche est à peine à quelques kilomètres du centre de la ville. Prudnik est situé entre Wroclaw et Katovice. Deux routes nationales s’y croisent et quarante minutes de conduite suffisent pour rejoindre l’autoroute A4.
Le siège de la Semaine européenne de cyclotourisme et du Rassemblement général des cyclotouristes PTTK (association polonaise du tourisme) sera implanté au stade municipal qui sera également la base pour ceux qui seront hébergés sous tente ou en roulotte.

Pour tout renseignement
E-mail : barbaradro@tlen.pl
Site : www.prudnik.pttk.pl/ettr et www.prudnik.pl

Le bulletin d'inscription

Programme
Samedi 10 juillet 2010
8h - Accueil des participants - le stade situé à la rue Kolejowa à Prudnik
12 h-17 h - Visite guidée de la ville / partage par groupes linguistiquesx

Dimanche 11 juillet 2010 - "Sur les pistes du Primat Millénaire"
11h - 12h - Parade cycliste dans les rues de Prudnik
12h - 14h - Inauguration officielle de la 6e Semaine européenne de cyclotourisme et 59e Rencontre centrale des cyclotouristes de la Société polonaise de Tourisme PTTK / Place du marché
14h - 15h - Parcours des participants au couvent des Pères franciscains auprès du sanctuaire Saint-Joseph à Prudnik Las.
18h - Soirée touristique avec le dîner - concours de la chanson touristique

Lundi 12 juillet 2010 - "L’itinéraire du pèlerin"
9h - Départ pour les circuits de vélo : Prudnik - Glogowek - Mont Sainte Anne - Moszna
18 h - Piste de compétition cycliste "La course d’obstacles"
20h - Soirée touristique

Mardi 13 juillet 2010 - "La journée Tchèque"
9h - Entrée sur les circuits de vélo : Prudnik - Glucholazy - Petrovy Boudy - Jindrichov
14h - Pique-nique sur la piste cyclable à Jindrichov
18h - Concours sur le thème de la circulation routière
20h - Soirée touristique

Mercredi 14 juillet 2010 "Sur la piste des prisonniers de guerre"
7h - Excursion en autocar : Nysa - Lambinowice - Brzeg - Bierkowice
9h - Départ pour les circuits de vélo : Prudnik - Korfantow - Lambinowice - Wlodary
18h - Épreuves d’endurance "La course des tortues"
20h - Soirée touristique

Jeudi 15 juillet 2010 "Sur la piste de la Biezn-Aimée Marie-Louise Merkert"
7h - Excursion en autocar Krasiejow - Byczyna - Opole - Moszna
9h - Départ pour les circuits de vélo : Nysa - Otmuchow - Paczkow
18h - Concours chorographique
20h - Soirée touristique

Vendredi 16 juillet 2010 - "Sur la piste transfrontalière entre la Pologne et la Tchéquie"
9h - Départ pour les circuits de vélo : Prudnik - Mesto Albrechtice - Divci Hrad - Krnov - Osoblaha
18h - Clôture solennelle de la 6e Semaine européenne de cyclotourisme et 59e rencontre centrale des cyclotouristes de la PTTK, et le dîner d’adieu pour les participants / le stade situé à la rue Kolejowa à Prudnik

Samedi 17 juillet 2010
9h - 12h - Départ des participants